年轻的跨性别音乐家塞缪尔·勒布朗踏上了一段穿越阿卡迪的旅程，在寻找身份的过程中，这既是个人的，也是文化的。来自一个小村庄的他已经因为自己的出身而感到被边缘化，但这种感觉在他自己的社区中也能感受到，因为他的酷儿身份。因此，他将遇到其他鼓舞人心的人，他们知道如何通过坚持自己的生活，同时继续庆祝他们的阿卡迪亚文化。而安格尔·阿森诺的歌曲将把这些相遇编织在一起，因为歌手的作品将通过一系列精彩多彩的音乐时刻来庆祝!

The young transgender musician Samuel Leblanc embarks on a journey through Acadie, during a quest for identity that is as personal as it is cultural. Coming from a small village, he already feels marginalized by his origins, but this feeling is also felt in his own community in relation to his queer identity. He will therefore meet other inspiring people who have known how to live by asserting themselves as they are, while continuing to celebrate their Acadian culture. And it's the songs of Angèle Arsenault that will weave these encounters together, as the singer's work is celebrated through a series of great colorful musical moments!