爱的天堂泰剧国语版为湖南电视剧频道播放的国语版。故事讲述格塔的父母与阿南的父母是朋友，格塔（帕德容琶·砂楚饰演）的父母希望女儿能嫁给阿南（Poh饰演），父母为两爱的天堂泰剧国语版在线观看人定了娃娃亲。格塔在小时候就喜欢上了阿南。不过小时候的格塔是个不起眼的丑小鸭 ，阿南为了摆脱父母定下的娃娃亲，出国读书了。当然长大后的格塔蜕变成了白天鹅。
阿南出国留学10多年，回来后两人都互不认识。格塔是一家公司的模特，迷人漂亮～总是吸引异性的目光。阿南居然和格塔在同一家公司的上班，两人不免要常常碰面。格塔认为阿南是个轻浮的纨绔子弟，很反感他，不过阿南对格塔颇有兴趣，时常捉弄她。与此同时阿南的好友，也对格塔一见钟情。
之前阿南的母亲以生病为由，把儿子骗回了国，并安排两人相亲（本来就定了娃娃亲嘛）。见面的前夜，两人都在回忆对方小时候的模样，阿南很郁闷，因为 格塔小时候很丑。格塔打扮好去赴约，又碰巧在饭店遇到了阿南，阿南一下子被靓丽的格塔吸引。阿南很讨厌母亲安排的相亲，所以趁机溜走。出去了，还说相亲对象的坏话（其实他不知道就是靓丽的格塔），可又正好被格塔听见，气得格塔直掉泪。后来阿南发现原来母亲安排的相亲对象就是格塔。